abandonné

abandonné, e [abɑ̃dɔne]

past participle of abandonner adjective

   a. [maison] deserted ; [jardin] neglected ; [route, usine] disused

   b. ( = délaissé) [conjoint] abandoned

• les enfants étaient abandonnés à eux-mêmes the children were left to their own devices

• tout colis abandonné sera détruit any package left unattended will be destroyed

* * *

1.

abandonnée abɑ̃dɔne participe passé abandonner

2.

participe passé adjectif

1) (délaissé) [épouse, ami, cause] deserted; [véhicule, maison, nation] abandoned

2) (désaffecté) [chemin, usine] disused

3) (qui n'a plus cours) [méthode] discarded; [modèle] discontinued

* * *

abɑ̃dɔne adj abandonné, -e

1) (enfants, animal domestique) abandoned

2) (non entretenu) (route, usine) disused

3) (lieu) deserted

* * *

abandonné, abandonnée

A pp ⇒ abandonner.

B pp adj

1 (délaissé) [épouse, famille, ami, cause] deserted; [véhicule] abandoned; [domaine, maison] abandoned; [héros, nation, peuple] abandoned, forsaken sout; chef abandonné de tous leader whose supporters have fled; être abandonné à soi-même to be left to one's own devices; être abandonné par les médecins to be considered past help by the doctors;

2 (désaffecté) [chemin, usine, mine] disused;

3 (qui n'a plus cours) [théorie, méthode] discarded; [modèle, format] discontinued;

4 (détendu) [pose, attitude] gén relaxed; (voluptueusement) abandoned.

(féminin abandonnée) [abɑ̃dɔne] adjectif

1. [parc] neglected

[mine, exploitation] disused

[village] deserted

[maison, voiture] abandoned

[vêtement, chaussure] discarded

2. [enfant, animal] abandoned